The return to office work raises IT Departments' anxiety. Companies, previously without a BYOD policy, now implement one, dealing with challenges like accommodating new hires and reconfiguring office spaces.